മടക്കിവയ്‌ക്കാവുന്ന ഒരിനം മേശ - meaning in english